Rendte på hospitalet hele tiden. Nu er hun på krydstogt.
En dag for mange år siden havde Beate Braum sagt til sin steddatter: ”Du bliver nødt til at lave en taske klar med alle de ting, du har brug for, når du skal ind på hospitalet. En hospitals-taske.”
Beates mands datter var syg med sklerose, og de rendte på hospitalet hele tiden.
65-årige Beate fra Tyskland sidder og kigger ud over vandet på spidsen af Aarhus Ø. Hun overvejer, hvor langt der mon er tilbage til det krydstogtskib, som hende og hendes mand er ombord på.
Når Beate og hendes mand kommer hjem med krydstogtskibet til det sydlige Tyskland i morgen, er der kun to uger til fødslen af steddatterens andet barn.
I dag er Beates steddatter 34 år. ”Det er ligesom, hvis det var min egen datter,” fortæller hun. I dag render de ikke længere på hospitalet hele tiden. Sidste år var Beate og hendes mand faktisk også på krydstogt.
Men da de bookede denne her krydstogtferie for 12 måneder siden, vidste de jo ikke, at fødslen af deres nummer to barnebarn ville ligge så tæt op af ferien.
”Sorry for det,” siger Beate og lægger en hånd op for munden for at skjule et fnis.
For et par år siden flyttede Beate og hendes mand længere mod syd i Tyskland, for at komme tættere på deres datter og barnebarn, så de kunne hjælpe til i hverdagen.
Da deres første barnebarn blev født, troede de, at det ville blive en pige. Det havde de fået at vide til scanningerne. Men da det blev født, var det altså en dreng.
"Jeg håber bare på, at barnet bliver sundt og raskt. Det er det vigtigste.” siger Beate.